花蓮台風被災寄付活動(10/31締切)

9月23日(火)夕方に台湾東部・花蓮県光復郷で台風により湖の決壊で被災された方々に心よりお見舞い申し上げます💐
行方不明の方がご無事でありますことをお祈りいたします。

2024年7月にも花蓮では地震が発生し、被災され校舎などを焼失した国立東華大学に当会で寄付を募った寄付金を花蓮まで直接持参しました。その際の寄付報告をコチラです。

当会では確実に寄付全額をお預かりし、皆様の想いを被災者に届けるため、手数料が発生する第三者機関に託さず、直接行政院東部(台湾の内閣行政機関)へ責任もって持参します。今回の寄付先も行政院東部と相談し、必要とされる所に寄付をいたします。
24日より以下寄付専用口座にて寄付の受付を開始いたします。

寄付金の明細報告は、本ウェブサイトと各種SNS(facebook/X/instagram/Threads)などで報告いたします。

【寄付お預かり先】
銀行名:楽天銀行
支店名:第一営業支店
支店番号:251
口座番号:7286705
口座名義:(シャ)タイワンヲアイスルカイ
一般社団法人台湾を愛する会
★上記口座は寄付受付で使用していますが、振込みの際は寄付と分かるように「ご自身の氏名の後に“キフ”」と入力ください。寄付明細には、振込者名が掲載されます。
例)ニホン タロウキフ

❤️ 皆様からお預かりした寄付金額 ❤️

合計567,345円(2025年10月21日13時の時点)

フシ゛マキ テルアキ(9/24)1,000カネタ ハルコ(9/24)50,000
タカハシ カズト(9/24)10,000マ サチコ(9/24)500
クニヒサ ユカ(9/24)1,000コバヤシノブオ(9/24)3,000
チカザワ サダハル(9/24)10,000ゴトウ ノリコ(9/24)5,000
サイトウ タイセイ(9/25)10,000オオツカ リヨウコ(9/25)1,000
リン チヨウ キン(9/25)1,000ウエキ ユキエ(9/25)10,000
ヒトミ ツル(9/25)5,000ハヤシ ススム(9/25)10,000
ヒラノ トモヒロ(9/25)10,000ムラカミ ユキヒロ(9/25)3,000
スガワラ ヤスノリ(9/25)1,000ヨコヤマ マコト(9/25)1,000
コフジ タカコ(9/25)3,000サトウ ノゾミ(9/25)3,000
ヤマダ イヅミ(9/25)10,000テラオ シユウスケ(9/26)5,000
ヨンカンヂエ(9/26)10,000ミウラ アキコ(9/26)3,000
フジイ ヨシムネ(9/26)2,000ヨガスタジオオアシス(9/27)2,000
リリタヒ゛(9/27)10,000ナスナオキ(9/28)10,000
ヨコヤマ リイチロウ(9/28)30,000リタリタユウコウカイ(9/29)5,000
シマヅ イサオ(9/29)3,000フルサワ サトコ(9/29)5,000
ワタナベ ノリコ(9/29)3,000イシダ カオリ(9/29)5,000
オザキ キミヒコ(9/29)3,000ヤナイ ケイシ゛(9/29)10,000
ハマナカ カオリ(9/29)5,000ダンジヨウ ケイコ(9/29)1,000
タケタ゛ アユミ(9/29)4,000ツチハシ ナツコ(9/30)20,000
アキヤマ マキ(9/30)3,000オキ エツコ(9/30)50,000
オキ リエコ(9/30)30,000ヤマモト ミサコ(9/30)10,000
カドワキ ケイ(9/30)3,000クゲ(9/30)15,000
カシヤマ マサヒロ(10/1)5,000クニモリ ミカ(10/1)5,000
タナカノリコ(10/1)12,345フジワラ ヒロコ(10/1)10,000
タンジ ヒロカズ(10/2)10,000オクノ ミチヨ(10/5)10,000
サカイマサタカ(10/6)10,000タカヤマ アケミ(10/6)50,000
台湾華語茶會(10/7)30,000ヨンカンヂエ(10/9)4,500
ハニブチ ヤスコ(10/10)5,000ミナミ ケイコ(10/20)10,000
タンノ トモユキ(10/21)10,000
*苗字、お振り込み日、金額掲載(お振込み順)
*敬称省略

花蓮台風被災寄付報告書

災害発生1週間後(10月3日)に泥かき作業をしに現地へ行った際、現地の様子はSNSなどで報じられている通りで、行くとこ行くとこ民家が泥らけで、とても生活ができる状況ではなく悲惨な光景でした。
当初、泥かき作業希望者を募って現地に向かおうしましたが、災害発生直後だったことので二次災害に合う危険性もあると判断し、まず単身で行くことにしました。
更に現地では被災者の心情を考え、売名や野次馬のような行動とならないよう自撮りを含め写真撮影を極力控えた為、顔半分写真だったり写真を多く撮影しておりません。その点はご理解ください。

そして10月31日に寄付金募集を締切し、皆様からお預かりした寄付金の合計は567,345円となりました。
その寄付金を持って台湾へ行き、11月14日に花蓮市にある台湾政府行政機関の行政院東部へ直接届けてきました。
その際、行政院東部から聞かされたのは政府で当初5億台湾ドルの寄付金を募集したところ、その額を遥かに超えた13億台湾ドルが集まり、10月25日に今回の被災募金口座は閉鎖されたという事でした。
その13億台湾ドルから、街の復興のほか家を失った被災者への仮設住宅や被災者1戸につき最大35万台湾ドルが支給されるということを伺いました。
当会で集まった寄付金は、まだ花蓮県政府の寄付窓口なら間に合うと言われましたが、2018年に花蓮県政府で多額の寄付金が使途不明になった事もあるため、台湾政府が被災地で使用して頂く目的の口座に入れて頂き、最近(11月13日)宜蘭・蘇澳で発生した台風災害にも使用して頂ける汎用性ある形で処理をお願いしました。一応納付書の備考欄には花蓮台風被災向けとして頂いております。

あまりに酷い円安のため換金レートが悪く、武漢コロナ前でしたら19万台湾ドルになったのが悔やまれます。(´;ω;`)ウゥゥ

皆様からの寄付金を直接お渡しし、その足で銀行へ一緒に行き入金されるのを確認しました。

当初の目標寄付金の5億台湾ドルを遥かに超えた13億台湾ドルもの被災寄付金が集まったことなどを伺いました。

美味しいルーロ飯をご馳走して頂き、行政院東部の皆様いつもありがとうございます。
行政院東部より発せられた情報を元にメディア各社で取り上げてくださいましたので、その記事もまとめて報告いたします。

[東台先鋒報]
https://min0228.news/2025/11/18/%E8%8A%B1%E8%93%AE%E9%A6%AC%E5%A4%AA%E9%9E%8D%E6%BA%AA%E5%A0%B0%E5%A1%9E%E6%B9%96%E6%BD%B0%E6%B5%81%e3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%80%8C%E6%84%9B%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%9C%83%E3%80%8D%E5%8D%83%E9%87%8C/

[台灣新聞雲]
https://886.news/archives/303716

[台灣即新聞]
https://taiwaninstant.com/2025/11/18/%E9%A6%AC%E5%A4%AA%E9%9E%8D%E6%BA%AA%E5%A0%B0%E5%A1%9E%E6%B9%96%E6%BD%B0%E6%B5%81-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%80%8C%E6%84%9B%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%9C%83%E3%80%8D%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%80%81%E6%9A%96/

2025年9月23日16時頃に光復郷での被災状況
動画ソース:花蓮最速報